Calendrier 2010 avec HENRI MARIE DAT

Le nouveau calendrier 44 cm x 53 cm paraîtra bientôt.



Pour davantage de renseignement adressez-vous à
Detlef Horn, detlef.horn@gmail.com    ou   Winfried Schley, winfried.schley@winfriedschley.net

Henri Marie Dat wurde 1949 an der Mittelmeerküste geboren und ist seit 1970 mit einer Deutschen verheiratet. Er bemühte sich von Anfang an um einen deutsch-französischen Kultur-Austausch, obwohl oder gerade weil er den französischen Streitkräften angehörte. So lässt er uns teilhaben an seiner Leidenschaft für Malerei. Seine Bilder kreisen um die Natur und um den Menschen. Sie künden von seiner persönlichen Erfahrung, die sich täglich ändert, ganz wie die Gefühle im Leben, die sich in der Mannigfaltigkeit seines Schaffens widerspiegeln. Aber unabhängig von der Ausdrucksform, sei sie abstrakt oder konkret, in Öl oder als Aquarell gezeichnet, befasst er sich immer mit dem Einklang oder dem Ungleichgewicht von Mann, Frau und Natur. Für ihn ist das Paradies nicht am Ende eines langen Weges, sondern das Unterwegssein selbst. Salvador Dali ist ihm Leitfigur: „Maler, lerne malen wie die großen Meister. Danach kannst du tun, was du willst. Die Welt wird dir glauben.“ Seine Werke waren ausgestellt in Straßburg, Uzès, Epinal, Marseille, Toulon, Cannes, Montpellier, Nîmes, Nizza, Narbonne und Paris (les Invalides und im Schloss von Vincennes) und in Neustadt (Villa Böhm), Baden-Baden, Lachen, Crailsheim und München. Er wohnt 219, Chemin de Vignes F 11210 Port La Nouvelle. Doch findet man seine Adresse nicht auf dem Stadtplan. Nur seine Freunde und der Briefträger kennen seine abgelegene Unterkunft.		Henri Marie Dat est né en 1949 au bord de la Méditerranée. Marié à une allemande depuis 1970 et premier fervent de l‘échange franco-allemand à travers l‘art, il nous fait partager sa passion de la peinture, indépendamment de son métier de militaire. Ses tableaux évoquent la nature et l‘être humain. Ils traduisent une expérience personnelle, chaque jour différent, comme les émotions de la vie; c‘est l‘éclectisme de son oeuvre. Mais quelle que soit la forme - abstraite ou concrète, à l‘huile ou à l‘aquarelle - il représente toujours l‘harmonie ou l‘instabilité entre l‘Homme, la Femme et la Nature. Sa peinture est le reflet de ses émotions. Pour lui, le paradis n‘est pas au bout du chemin, mais il est le chemin lui-même ... «Peintre, apprend à peindre comme les grands maîtres, ensuite tu feras ce que tu voudras et tout le monde te croira.» Cette phrase de Salvador Dali devient sa devise. Ses oeuvres ont été exposées à Strasbourg, Uzès, Epinal, Marseille, Toulon, Cannes, Montpellier, Nîmes, Nice, Narbonne et Paris (les Invalides, et le château de Vincennes) et à Neustadt (Villa Böhm), Baden-Baden, Lachen, Crailsheim et Munich. Il habite 219, Chemin de Vignes, F 11210 Port La Nouvelle. Vous ne trouverez pas son adresse sur le plan de la ville, personne ne connaît son cabanon isolé sauf ses amis et le courrier...
Henri Marie Dat nació el 1949 en la costa del Mediterráneo. Se casó con una alemana el 1979, y es quizá por este hecho un ferviente defensor del intercambio del arte entre países. Después del primer intercambio franco-alemán a través del arte, el pintor nos hace compartir su pasión por la pintura, independientemente de su profesión de militar. Sus telas evocan la naturaleza y el ser humano y su obra refleja una experiencia personal, tan diferente i diversa como las mismas emociones de la vida, esta es la ecléctica de su obra. Su pintura es en realidad un fiel relejo de sus emociones, pero sea cual fuere la forma que esta adopta, abstracta o concreta, al óleo o a la acuarela, representa siempre la armonía o la inestabilidad entre el Hombre, la Mujer y la Naturaleza. Para Henri, el paraíso no está al final del camino sino que es el camino en si mismo… El pintor ha hecho suya esta frase de Salvador Dalí: “Pintor, aprende a pintar como los grandes maestros, después podrás hacer lo que quieras y el mundo creerá en ti”. Sus obras ha estado expuestas a Strasbourg, Uzès, Epinal, Marseille, Toulon, Cannes, Montpellier, Nîmes, Nice, Narbonne, a Paris a “Les Invalides” y al castillo de Vincennes-, a Neustadt a “Villa Böhm”, Baden-Baden, Lachen, Crailsheim, Munich, y a Catalunya, concretamente a Lloret de Mar. También expone anualmente expone a Port la Nouvelle. El pintor vive al: 219, Chemin de Vignes F 11210 Port La Nouvelle. No encontrarán su dirección en el plano de la ciudad, solo los amigos y el cartero conocen el camino hacia su cabaña aislada.	Henri Marie Dat Nació a orillas del Mediterráneo en 1949. Se casó con una alemana y desde entonces se ocupa apasionadamente por un intercambio cultural entre Francia y Alemania a través del arte. Haciéndonos participes de su pasión por la pintura. independientemente de que sea militar. Sus pinturas evocan la naturaleza y al ser humano. En ellas se reflejan sus experiencias personales que como las emociones de la vida cada día son diferentes. Pero independientemente de la forma en que exprese sus obras, ya sean abstractas o concretas, al oleo o acuarelas, siempre representa en ellas la harmonía y la inestabilidad entre el hombre, la mujer y la naturaleza. Para él, el paraíso no está al final del camino, el camino en sí mismo es el paraíso. Esta frase de Dalí es el lema de Henri Marie Dat: «Pintor, aprende a pintar como los grandes maestros. Después podrás hacer lo que quieras y todo el mundo te creerá.» Sus obras han sido expuestas en Estrasburgo, Uzès, Épinal, Marsella, Tolón, Cannes, Montpellier, Nimes, Niza, Narbona, París (Les Invalides, et le château de Vincennes) también en Neustadt (Villa Böhn), Baden Baden, Lachen, Crailsheim y en Múnich. Vive en el 219, Chemin de Vignes, F 11210 Port La Nouvelle. Pero su dirección no se encuentra en los mapas de la ciudad. Solamente amigos y el cartero conocen el lugar apartado donde se encuentra su casa.	Henri Marie Dat was born in 1949 on the Mediterranean coast. Married to a German since 1970, he endeavoured the cultural Franco- German exchange though, or just because he belonged to the French armed forces. This allows us to share his passion for painting. His paintings evoke the nature and human being. They reflect his personal experience which changes daily, like the emotions of life are reflected in the diversity of his work. But whatever the form - abstract or concrete deals, in oil or watercolours - it still represents the harmony or instability between man, woman and nature. His paintings are a reflection of his emotions. To him, paradise is not the end of the path, but it is the road itself... “Painter, learn to paint like the great masters. Then you can do what you want. The world will believe you.” This sentence of Salvador Dali became his motto. His works were exhibited in Strasbourg, Uzès, Epinal, Marseille, Toulon, Cannes, Montpellier, Nimes, Nice, Narbonne and Paris (Les Invalides and the Castle of Vincennes) and Neustadt (Villa Böhm), Baden-Baden, Lachen, Crailsheim and Munich. He lives 219, Chemin de Vignes F 11210 Port La Nouvelle. You will not find his address on the map; nobody knows his isolated hut except his friends and the postman…

Les images des tableaux suivants sont publiés: